◎診察を受ける
Please call an ambulance.
診察を受けたいんですが。（I’d like to see a doctor.）
どうしましたか？（What’s wrong with you? What’s the matter? Is anything wrong?）
どんな症状ですか。（What are your symptoms?）
Let me check your blood pressure.
Are you taking any medication regularly?（常用している薬はありますか？）
◎症状を訴える
彼女は気絶しました。（She passed out.）
痛みの表現：
鈍い痛みです。（I have a dull pain.）
鋭い痛みです。（I have a sharp pain.）
ずきずきする痛みです。（I have a throbbing pain.）
きりきりする痛みです。（I have a piercing pain.）
刺すような痛みです。（I have a stabbing pain.）
I have diarrhea.（下痢なんです。）
めまいがします。（I feel dizzy.）
I feel sluggish.（だるいんです。）
I don’t have any appetite.（食欲がありません。）
風邪気味なんです。（I have a slight cold.）
寒気がします。（I feel chilly.）
I have a stuffy nose.（鼻が詰まっています。）
I have a runny nose.（鼻がとまりません。）
吐き気がします。（I feel like throwing up.）
It’s itchy.（かゆい！）
はくしょん！（Anchoo!）
I have stiff shoulders.（肩がこっている。）
I got stung by a bee.（ハチに刺されました。）
Should I be hospitalized?（入院しなければなりませんか？）