Posts Categorized: Uncategorized

http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/showarticle.php?category=myarticle&&docpage=0&&newsid=24

星际译王(StarDict)的2.4.6版新增加了Windows下屏幕取词的功能。在开发这个功能时参考了Mueller Electronic Dicionary(一个用Delphi编的词典软件)的源代码，以及网上的文档。开发语言是C，用Dev-cpp编译。
这个功能现在还不太完善，目前有以下问题：
1. 在Win2k系统下，对桌面上的英文取词时为乱码。Windows XP则没有问题。
2. 在标题栏，开始菜单及IE, FireFox, Opear等软件上取词时，获取的Y坐标值不正确。见源码包里的src/win32/TextOutHook.c的IsInsidePointW()里的注释。
3. cmd.exe(命令提示符)无法取词。见源码包里的src/win32/GetWord.c的RemoteExecute()里的注释。
4. Adobe Reader无法取词。可能要像金山词霸那样编个Adobe Reader的插件。
希望高手能帮忙解决。
现在把完整源代码贴到这里：

TextOutSpy.c

=============================

#include “TextOutSpy.h”

#include “ThTypes.h”
const int MOUSEOVER_INTERVAL = 300;

const int WM_MY_SHOW_TRANSLATION = WM_USER + 300;
HINSTANCE g_hInstance